Datenschutzerklärung Stand: April 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie personenbezogene Daten in der mobilen Anwendung 4MTB verarbeitet werden. Die App wird betrieben von:

Ulrich Müller
4MTB
Langenfeld (Rheinland), Deutschland

  1. Verantwortlicher

    Verantwortlich für die Datenverarbeitung in dieser App ist:

    Ulrich Müller
    E‑Mail: info@4mtb.eu

  2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

    Die App verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies für die Bereitstellung der Navigationsfunktionen, der Kartendarstellung und der Sprachsuche erforderlich ist.

Es findet keine Registrierung, kein Tracking, keine Werbung und keine Weitergabe von Daten zu Marketingzwecken statt.

Die App funktioniert nur online. Eine Offline‑Nutzung ist nicht vorgesehen.

  1. Standortdaten (GPS)

    Die App benötigt Zugriff auf den aktuellen Standort, um Navigationsfunktionen bereitzustellen.

Verarbeitete Daten:

  • GPS‑Position
  • Bewegungsrichtung
  • Geschwindigkeit (abgeleitet)

Zweck:

  • Navigation
  • Routenführung
  • Positionsanzeige auf der Karte

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung erfolgt über die Android‑Berechtigungsabfrage.

Hinweis: Die Standortdaten werden nicht gespeichert, nicht analysiert und nicht an Dritte weitergegeben, außer soweit technisch notwendig (siehe Mapbox und eigener Navigationsserver).

 

  1. Kommunikation mit dem eigenen Navigationsserver

    Die App kommuniziert mit einem eigenen Server, um Routing‑Anfragen zu verarbeiten.

Verarbeitete Daten:

  • Start‑ und Zielkoordinaten
  • Zwischenpunkte
  • Geräte‑IP‑Adresse (technisch unvermeidbar)
  • Zeitstempel der Anfrage

Zweck:

  • Berechnung von Routen
  • Bereitstellung von Navigationsdaten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / Nutzung der App).

Hinweis: Es werden keine personenbezogenen Profile erstellt. Es findet keine dauerhafte Speicherung der Standortdaten statt.

  1. Mapbox Maps SDK

    Für die Kartendarstellung nutzt die App das Mapbox Maps SDK.

Verantwortlicher Dienst: Mapbox, Inc. 740 15th Street NW, 5th Floor Washington, DC 20005, USA

Verarbeitete Daten durch Mapbox:

  • IP‑Adresse
  • Geräteinformationen (Modell, OS‑Version)
  • App‑Version
  • Tile‑Requests (Kartenkacheln)
  • Nutzungsstatistiken des SDK

Zweck:

  • Bereitstellung der Karten
  • Performance‑Optimierung
  • Fehleranalyse

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der App).

Hinweis: Mapbox verarbeitet Daten teilweise in den USA. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Mapbox: https://www.mapbox.com/legal/privacy

  1. Sprachsuche (Google Speech‑to‑Text)

    Für die Sprachsuche nutzt die App die Spracherkennung von Google Play Services.

Verantwortlicher Dienst: Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irland

Verarbeitete Daten:

  • Sprachaufnahmen (kurzzeitig zur Erkennung)
  • Geräteinformationen
  • IP‑Adresse

Zweck:

  • Umwandlung gesprochener Suchanfragen in Text

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung erfolgt durch Nutzung der Sprachsuche.

Hinweis: Die Sprachdaten werden nicht von 4MTB gespeichert.

  1. Social‑Media‑Links

    Die App enthält Links zu folgenden externen Plattformen:
  • YouTube
  • Instagram
  • TikTok
  • Website von 4MTB

Beim Öffnen eines Links verlässt der Nutzer die App. Erst nach dem Klick werden Daten an die jeweilige Plattform übertragen.

Für die Datenverarbeitung gelten die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

  1. Google Play Store & Abonnements

    Die App bietet ein Abo‑Modell an, das ausschließlich über den Google Play Store abgeschlossen und verwaltet wird.

Verarbeitete Daten durch Google:

  • Zahlungsinformationen
  • Google‑Konto
  • Abo‑Status
  • Kaufhistorie

Verantwortlicher Dienst: Google Ireland Limited

Zweck:

  • Abwicklung von Zahlungen
  • Verwaltung des Abonnements
  • Bereitstellung der Premium‑Funktionen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Hinweis:

  • 4MTB erhält keine Zahlungsdaten (z. B. keine Kreditkarteninformationen).
  • Kündigung und Verwaltung erfolgen ausschließlich über den Google Play Store.
  1. Server‑ und Protokolldaten

    Beim Aufruf von Online‑Diensten (Routing, Karten, Updates) werden technisch bedingt folgende Daten verarbeitet:

  • IP‑Adresse
  • Datum und Uhrzeit
  • Geräte‑ und Betriebssysteminformationen
  • Fehlermeldungen (Crash‑Reports, falls aktiviert)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Fehleranalyse.

  1. Keine Weitergabe an Dritte

    Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte, außer:

  • Mapbox (Kartendarstellung)
  • Google (Sprachsuche, Play Store)
  • Technische Dienstleister, soweit erforderlich

Eine Weitergabe zu Werbe‑ oder Analysezwecken findet nicht statt.

  1. Rechte der Nutzer

    Nutzer haben folgende Rechte:
  • Auskunft über gespeicherte Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung (sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen)
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen

Anfragen bitte an: info@4mtb.eu

Änderungen dieser Datenschutzerklärung:

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden, z. B. bei neuen Funktionen oder rechtlichen Anforderungen. Die jeweils aktuelle Version ist in der App unter „Datenschutz“ abrufbar.

© 2026 4MTB – Mountainbike Navigation
HomeImpressum | Datenschutz